Systèmes de stockage et de confinement de carburant souterrains